This is the male werewolf's entire body structure.  For this picture, I've drawn the figure with both plantigrade and digitgrade legs.

Click  to Enlarge

This is the female werewolf's entire body structure.  For this picture, I've drawn the figure with both plantigrade and digitgrade legs.

Click  to Enlarge

Here is a comparison of a male and female werewolf's head and shoulders.  I try to make the male's neck generally thicker than the female's neck, and I kind of add long "hair" to the female.  You can try adding any hairstyle you like though, it should work fine.  

The female's head is usually more streamlined and less rigid than the male's.  Just as with human females, the werewolf female should have less detail lines in the facial area to give a softer look.

The shoulders of the female are also generally closer to the neck than the male's shoulders.  The male's shoulders are generally broader and have more muscle tone as well.

Click  to Enlarge